:-)
Opinions dels nostres clients
Deixa la teua opinió a Google
Filtrar opinions
Moltes gràcies per la vostra confiança i suport. Estem encantats de tenir-vos amb nosaltres.
I lliurament puntual
Moltes gràcies pel vostre comentari. :-)
La entrega sempre ha anat molt bé, així com la seva durabilitat.
Visc sol i encara cap taronja s'ha deteriorat.
Ja estic desitjant rebre la propera "càrrega"!
Moltes gràcies per la vostra confiança i suport. Estem encantats de tenir-vos amb nosaltres.
:-)
Moltes gràcies per la vostra confiança i suport. Estem impacients per rebre el vostre proper encàrrec. Moltes gràcies!
:-)
Lliurades a casa sense complicacions 👍
Muchas Gracias 🙋♀️
Totalment recomanable
Vella Mercè: "Vielen Dank..." — no, the user's text is German. The task: translate into Catalan the store's reply. Input is German, output Catalan.
Gràcies de tot cor per la teua confiança i el teu suport. Ens alegra tenir-te com a client.
Wait: the store's voice for Valencian uses "tu" and "la cistella"; for Catalan (the instruction says "catalán") we should use the same? The system says "Traduce al catalán" and "Valenciano: de tu (nunca vós)". Since the user asks Catalan, and the Valencian section applies to valenciano, I'll use Catalan standard with "tu" as well? Catalan standard would be "teva" "tens"? The system explicitly says the store speaks "de tu" in Valencian; for Catalan the register is not defined explicitly, but the task says "Traduce al catalán" and the store's Valencian is the "taronges" variety. Given the brand is Valencian and the instruction says "tratamiento de cada idioma", I'll use "tu" form in Catalan—"tu" is also acceptable in Catalan with "vosaltres"... Catalan 'tu' is standard for informal. Use "tu" forms: "la teua" is Valencian; Catalan central: "la teva". I'll use central Catalan forms with "tu".
Output only the translation.
Gràcies de tot cor per la teva confiança i el teu suport. Ens alegra tenir-te entre els nostres clients.
Moltes gràcies per la vostra confiança i suport. Estem impacients per rebre el vostre proper encàrrec. Moltes gràcies!
Moltes gràcies per la vostra confiança i suport. Estem encantats de tenir-vos amb nosaltres.
No s'han trobat opinions amb estos filtres